Jodi tried to help another shopper with an app but someone else stepped in